„Vremea cu tine”: regizorul Makoto Shinkai face animație de furtună cu concurentul dual Oscar

Ce Film Să Vezi?
 

„Vremea cu tine”



GKids

Când regizorul japonez Makoto Shinkai s-a plimbat vineri seara în Teatrul Chinezesc 6 TCL din Hollywood, după proiecția Festivalului de Film de animație „Weathering With You”, urmărirea sa fenomenală „Your Name”, el a fost tratat ca o stea rock de animație. . Shinkai a primit ovație permanentă de la fani și animatori aspiranți deopotrivă, dezvăluind de ce a fost animată de furtună.

Cu numele tău din 2016, „Anunțul tău”, descoperirea anime-ului schimbat de corpul lui Shinkai, el a introdus un rit special pentru adolescență de pasaj / romantism (zdrobind un record de box office cu aproape 358 milioane de dolari în toată lumea). J.J. Abrams produce chiar un remake cu acțiuni live (scenariu de Eric Heisserer „Sosirea”). Acum, cu „Weathering With You” (o altă lovitură scăpată din Japonia), în care adolescentul fugit Hodaka cade pentru orfana Hina, Sunshine Girl, care deține puterea de a face ca ploaia perpetuă să înceteze pe Tokyo, Shinkai are o doză dublă al premiilor Academy Buzz. Pentru prima dată în 22 de ani (de la „Prințesa Mononoke” a lui Hayao Miyazaki), Japonia a intrat în anime-ul său ca fiind intrarea internațională la Oscarul filmului, în timp ce GKids a calificat-o pentru cel mai bun film de animație.

Dar regizorul ar vorbi mai degrabă despre poveste și animație decât Oscar: „Cred că a fost o onoare să reprezint Japonia, dar, în același timp, am ezitat pentru că mi-am început cariera într-o companie de jocuri ... și tot ceea ce privește Oscarul este o lume diferită pentru mine ”, a spus Shinkai. „Și nici măcar nu știam dinainte că voi fi selectat pentru a reprezenta Japonia. Am aflat despre asta în știri ca toți ceilalți, așa că am fost surprins, dar și îngrijorat pentru că nu știu dacă sunt pregătit să-mi asum această responsabilitate. Întotdeauna simt că responsabilitatea mea este doar de a distra publicul. Și chiar vreau să lăsăm toate celelalte chestii Oscar producătorilor. ”

Makoto Shinkai la Casa Japoniei.

Animation Is Film Festival

Cu toate acestea, Shinkai nu are nici o asemenea ezitare analizând tema alegorică a schimbărilor climatice în „Weathering With You” sau apelul ultimilor săi iubiți pe fugă, Hodaka și Hina. „Cred că faptul că vremea are legătură cu personajul când vine soarele, este atât de potrivit pentru animație”, a spus el. „Dacă o veți face în acțiune live, va trebui să folosiți CG și va părea fals. Așa că simt că este cel mai bun mediu pentru asta. A avea o poveste despre o fată Sunshine a fost interesant, deoarece acest concept este comun în Japonia [alături de un Rainy Guy], în modul în care ne vedem ocazional pe oameni ca fiind tipuri. Și am vrut să descriu Tokyo cât mai realist. ”

Cea mai grea parte a fost animarea ploii, care a fost un hibrid de desenat manual și CG și complicat de reflecții pe teren. „Aceasta a fost o muncă grea, în special pentru animatori”, a spus Shinkai, „așa că a trebuit să mă asigur că scenariul a fost suficient de convingător pentru a-i face să creadă că această problemă va merita.” o umbrelă era 2D, la fel ca bălțile de pe asfalt umed, care constau din diverse modele de cerc. Pentru valuri, CG a fost încorporat pentru a le face să apară aleatoriu. Cu toate acestea, peștele de apă mai complicat a fost mai întâi desenat manual, apoi CG a fost folosit pentru a atinge diferitele culori ale unei prisme pentru a semăna cu un efect de bule.

Între timp, Shinkai a descris Tokyo drept „un amestec bun dintre haotic și non-haotic” și s-a bazat pe referința fotografică, pe care animatorii au pictat-o ​​și apoi au aplicat îmbunătățirea CG, pentru a obține detalii grafice și autenticitate. „Este un adevărat oraș interesant, dar se schimbă constant”, a spus el. „Deci simți: Există o planificare urbană implicată în modul în care a fost creată Tokyo”>

„Vremea cu tine”

GKids

Dar, în „Weathering With You”, supraviețuirea și sacrificiul au fost integrale pentru a trăi într-un Tokyo cu ploi perpetue. 'Schimbările climatice au schimbat lumea și este o nebunie și nu este ceva ce putem rezolva', a spus Shinkai. „Deci nu cred că un inamic care să vină să amenințe lumea și să aibă un erou care salvează lumea este o poveste pe care o putem spune chiar acum. În realitate, aceasta nu este lumea în care trăim. Am vrut să fac publicul să se bucure de aceste două persoane care supraviețuiesc în ciuda vremii nebune și să se bucure de viața lor. '

Înțelegerea publicului său este importantă pentru Shinkai și este devotat fanilor săi. Se strecoară în proiecții și le observă reacțiile și învață să extindă amploarea generațională a personajelor sale pentru a le face mai relatabile. Când „Your Name” a devenit un succes uriaș în Coreea, în timpul unui turneu promoțional, a promis că va oferi camee Taki și Mitsuha în următorul său film, pe care l-a făcut. „Dar chiar am vrut să arăt ce fac în viața lor normală, zilnică, în afara filmului lor”, a adăugat el.

„Vremea cu tine”

GKids

Și, după ce a urmărit recent „Joker”, regizorul a luat notă de succesul său de succes în capturarea zeitgeistului violenței incel. „Pentru că atât de mulți oameni să fie interesați de un film atât de erou, întunecat, am simțit că poate există mult stres pe care îl simte publicul”, a spus Shinkai. „Urmărirea„ Jokerului ”mi-a amintit și de„ Meteo cu tine. ”Și dacă Hodaka nu ar întâlni Hina”>

Top Articole