„Little Nicolas” și „My Father’s Dragon” primesc onoruri de top la Animation Is Film 2022

Ce Film Să Vezi?
 
  Micul Nicolae

„Micul Nicolae”



Prin amabilitatea Animation Is Film

„ Micul Nicolas ”, oda nostalgică, desenată manual, la seria populară de cărți franceze pentru copii și creatorii săi – René Goscinny („Asterix”) și regretatul ilustrator Jean-Jacques Sempé – au câștigat Marele Premiu la cel de-al cincilea Festival anual de film de animație (AIF). ), a avut loc weekendul trecut la TCL Chinese 6 Theatres din Hollywood. Acest lucru ar trebui să ajute eliberarea Franței-Luxemburg de la regizorii Amandine Fredon și Benjamin Massoubre să asigure distribuția în SUA.

„My Father’s Dragon” (Cartoon Saloon/Netflix), adaptarea 2D a cărții clasice pentru copii a lui Ruth Stiles Gannett, a regizoarei nominalizate la Oscar Nora Twomey („The Breadwinner”), a luat acasă premiul special al juriului. Acest lucru oferă ceva căldură, în timp ce Cartoon Saloon urmărește a cincea nominalizare la Oscar pentru cel mai bun film de animație.

Premiul publicului a fost acordat „Aurora's Sunrise”, documentarul animat al regizoarei Inna Sahakyan, care spune povestea remarcabilă a Aurorei Mardiganian, care a supraviețuit genocidului armean în adolescență și a venit în America, unde a jucat într-un film mut de la Hollywood din 1919. pe baza supraviețuirii ei la masacrul care a măcelărit 1 milion de armeni. Filmul este depunerea oficială a Armeniei pentru Oscarul pentru cel mai bun film internațional. Portughezii „Comercianții de gheață” au câștigat premiul Juriului pentru scurtmetraje. Regizat de João Gonzalez, cu un stil de mână liber, dar izbitor, este vorba despre un tată-fiu care locuiește pe stâncă într-o aventură precară.

Autorul acestui articol a făcut parte din juriul competiției de lungmetraj, care a fost prezidat de Peter Debruge, critic șef de film Variety. Ceilalți membri au inclus regizorul Laika Chris Butler ('Missing Link', 'ParaNorman'), co-fondatorul Locksmith Animation Julie Lockhart ('Ron's Gone Wrong'), criticul/istoricul de animație Charles Solomon, producătorul Sony Pictures Animation Christina Steinberg ('Spider'). -Man: Across the Spider-Verse) și editorul Revistei de animație Ramin Zahed. Juriul scurtmetrajului a fost format din Maureen Fan (Baobab Studios), Frank Gladstone (ASIFA-Hollywood) și Jade Seaberry (DiverseToons).

Popular pe IndieWire

„Micul Nicolas”, câștigător al Premiului Cristal la Annecy, împletește o meta-poveste în jurul caricatorilor legendari și al celor mai buni prieteni Goscinny și Sempé și a creației lor iubite, care trece printr-o serie de nenorociri jucăușe în Parisul anilor ’60. Coproducția franco-luxemburgheză este în căutarea distribuției americane și a fost animată folosind un stil de animație chinezesc cu spălare cu cerneală, inspirat de aspectul și textura ilustrațiilor originale ale lui Sempé. Anne Goscinny, fiica autorului original, a adaptat scenariul cu Michel Fessler („Marșul pinguinilor”).

„Co-directorii Amandine Fredon și Benjamin Massoubre au creat un minunat omagiu desenat manual pentru caricaturiștii francezi René Goscinny și Jean-Jacques Sempé”, a spus Debruge. „Prin adaptarea stilului distinctiv al duo-ului la animație, ei nu numai că au dat viață acestor personaje îndrăgite, dar au dezvăluit și viețile mai puțin cunoscute ale artiștilor responsabili de creația lor.”

  Tatăl meu's Dragon

„Dragonul tatălui meu”

Prin amabilitatea Cartoon Saloon/Netflix

Cu „My Father’s Dragon”, Twomey explorează puterea imaginației și autonomia copiilor cu un stil de animație plin de culoare și șlefuit realizat de Cartoon Saloon din Irlanda. Este vorba despre ritualul de trecere trăit de neliniștitul Elmer (Jacob Tremblay), care fuge pe Insula Sălbatică și se leagă de un dragon pe nume Boris (Gaten Matarazzo) care are nevoie de încredere.

„Regizorul Nora Twomey și echipa talentată de la Cartoon Saloon onorează aspectul cărții clasice pentru copii a lui Ruth Stiles Gannett, aducându-le în același timp notă de semnătură acestui film pentru copii bine conceput și convingător din punct de vedere vizual, care pare ideal pentru mediul animației”, a adăugat. Debruge.

Animation Is Film, fondată de GKids și Festivalul Internațional de Film de Animație de la Annecy, se încheie cu o prezentare specială a „Pinocchio al lui Guillermo del Toro” (Netflix) pe 29 octombrie la Teatrul Samuel Goldwyn al Academiei. Del Toro va participa la întrebări și răspunsuri cu câștigătorul Oscar Phil Tippett („Jurassic Park”), care și-a lansat propriul proiect de pasiune stop-motion, „Mad God”, anul acesta.



Top Articole